Russian ⇄ Chinese Czech Danish English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish Vietnamese

отклониться от темы stresses
gen.	divagate; stray; wander from the point; be not to the point (Victor Parno); be beside the point (Victor Parno); depart from ome's subject; deviate from the topic; wander from the subject; depart from subject; deviate from a topic; be off-topic (Andrey Truhachev); go off the topic (You will lose marks if you go off the topic Serginho84)
dipl.	deviate from theme; stray from the subject; depart from a question; deviate from a question; digress from a question
Makarov.	wander off the point; deviate from the subject; wander from in point
mil.	digress from the subject

отклониться от темы: 8 phrases in 5 subjects

General	3
Informal	1
Makarov	2
Production	1
Rhetoric	1