Russian ⇄ English Norwegian Bokmål

отказаться от попытки stresses
gen.	abandon an attempt; abandon the attempt
Makarov.	renounce an attempt; write off attempt
media.	abandon attempt (bigmaxus)
отказаться от попыток
gen.	desist from attempts; cease efforts
Makarov.	cease one's efforts
mil.	abandon attempts

отказаться от попытки: 12 phrases in 2 subjects

General	7
Makarov	5