Russian ⇄ English

отдельное имущество каждого из супругов, которое не подлежит разделению пополам в случае развода stresses
tax.	separate property (in a community property state; в штатах, в законодательстве которых предусматривается разделение общей собственности супругов при разводе)