 |
| |||
| Freischicht f; Freizeit f (Лорина); Überstundenfrei f (das "Abfeiern" von Überstunden marinik) | |||
| Zeitausgleich m (Лорина) | |||
| blauer Montag; Abfeiern n (Лорина) | |||
| Ausgleichstag m (Евгения Ефимова); Ausgleichstag m ("Für die Sonntagsarbeit hast Du als Ausgleichsruhetag ja den freien Donnerstag; fällt allerdings ein Feiertag auf einen Deiner Arbeitstage und Du musst trotz des Feiertags arbeiten, hast Du auch für diesen Feiertag – in Deinem Beispiel der Mittwoch – Anspruch auf einen Ausgleich" © Евгения Ефимова); Ausgleichsruhetag m (Евгения Ефимова) | |||
| Freizeitausgleich f (управытэль); Ersatzruhetag m (dolmetscherr) | |||
| отгул: 20 phrases in 6 subjects |
| Avuncular | 2 |
| General | 7 |
| Informal | 7 |
| Labor law | 2 |
| Law | 1 |
| Microsoft | 1 |