Russian ⇄ Chinese English German

от нескольких недель до нескольких месяцев stresses
IT	for durations ranging from weeks to months (Build logs are retained for durations ranging from weeks to months. — Журналы сборок хранятся от нескольких недель до нескольких месяцев. Alex_Odeychuk)
rhetor.	from weeks to months (The build logs persist from weeks to months. — Журналы сборки хранятся от нескольких недель до нескольких месяцев. Alex_Odeychuk)