осуществляться | |
gen. | sich verwirklichen; zustande kommen; in Erfüllung gehen; sich erfüllen; zu Stande kommen; sich gestalten |
book. | erfolgen; zum Tragen kommen |
нагрев | |
gen. | Beheizung |
"ИЛИ" | |
math. | ODER |
расплавление | |
gen. | Einschmelzen |
металл | |
gen. | Metall |
при | |
gen. | an |
прохождение | |
gen. | Ableistung |
электрический ток | |
aerodyn. | Strom |
в местах | |
law | auf unterer Ebene |
контакт | |
gen. | Berührung |
сдавливать | |
gen. | zusammendrängen |
изделие | |
gen. | Arbeit |
выполнять | |
gen. | nachgehen |
сжатие | |
tech. | Kompression |
листовая заготовка | |
tech. | Flachknüppel |
между | |
gen. | dazwischen |
стержневой электрод | |
el. | Stabelektrode |
"ИЛИ" | |
math. | ODER |
вращающийся | |
gen. | drehbar |
ролик | |
gen. | Rolle |
либо | |
gen. | oder |
прижатие | |
food.ind. | Pressung |
торцовый | |
geol. | pflasterartig |
изделие | |
gen. | Arbeit |
осуществляется: 486 phrases in 62 subjects |
Accounting | 1 |
Advertising | 1 |
Aerodynamics | 2 |
Alternative dispute resolution | 3 |
Art | 4 |
Astronautics | 2 |
Austrian usage | 1 |
Automated equipment | 2 |
Aviation | 4 |
Banking | 21 |
British usage, not spelling | 1 |
Business | 15 |
Chemistry | 2 |
Cinema equipment | 2 |
Cinematography | 1 |
Commerce | 2 |
Communications | 1 |
Computers | 9 |
Construction | 4 |
Customs | 1 |
Economy | 42 |
Education | 1 |
Electrical engineering | 2 |
Electronics | 1 |
Environment | 1 |
Figurative | 2 |
Finances | 50 |
Foreign trade | 30 |
Forging | 1 |
General | 72 |
Historical | 2 |
Hunting | 1 |
Informal | 2 |
Information technology | 7 |
Insurance | 6 |
International Monetary Fund | 1 |
Law | 102 |
Management | 2 |
Mechanic engineering | 1 |
Medical | 7 |
Microsoft | 1 |
Military | 20 |
Military aviation | 3 |
Mining | 4 |
Missiles | 10 |
Modern use | 1 |
Navy | 2 |
Oil / petroleum | 2 |
Patents | 3 |
Politics | 1 |
Polymers | 1 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 1 |
Radio | 2 |
Rail transport | 1 |
Security systems | 1 |
Shipbuilding | 3 |
Sports | 3 |
Technology | 10 |
Television | 1 |
Water supply | 2 |
Welding | 1 |