Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

оставаться v stresses
gen.	avanzare (e); restar (например, в контексте "нам остается только ждать"); rimanere (быть в наличии, e); permanere; restare (e); residuare; serbarsi; sopravanzare; trattenarsi; restare a qd fare qc (Блуждающий огонек); restare a qd fare qc (например, в контексте "нам остается только ждать" Блуждающий огонек); mancare (mancano pochissimi giorni — остаются считанные дни Olya34)
inf.	rimanersene (Эквивалент restare или rimanere, но используется в разговорной речи. Обозначает: "не менять своего положения или позиции в пространстве" Silent_Bob)
math.	restare; rimanere
оста́ётся v
gen.	resta da (+inf.)
вновь оставаться v
gen.	ristare

оставаться: 88 phrases in 10 subjects

Economy	3
Figurative	6
Finances	2
General	63
Idiomatic	1
Informal	2
Journalism terminology	1
Law	7
Mathematics	1
Saying	2