Russian ⇄ English

осознающий опасность stresses
gen.	aware of danger
осознать опасность
gen.	awake to one's danger; recognize danger; recognize the danger (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966); wake to danger; wake up to the danger
Makarov.	awake to one's danger
осознавать опасность
Makarov.	accept the danger; be alive to danger; be alive to the danger; be aware of danger; sense danger

осознающий опасность: 10 phrases in 3 subjects

Criminal law	2
General	4
Makarov	4