DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
освобождать vstresses
gen. affranchir; débarrasser de qn, de qch; décharger; décoincer; défaire de qch; dégager; délivrer qn de qch, de qn; déménager (от чего-л.); désentraver; dispenser; émanciper; exempter de qch; exonérer qn de qch; libérer; ôter; relâcher; relaxer; relever (от обязательства и т.п.); soustraire; décharger qn de qch (кого-л., от чего-л.); faire grâce de qch; soulager (Nous offrons nos services afin de vous soulager des fonctions de mise à niveau de votre site internet. I. Havkin); reconquérir (возвращать захваченную местность I. Havkin)
avia. déverrouiller; lâcher
comp. désallouer (память)
fig. exorciser (от навязчивого состояния, от страдания и т.п.)
fin. défaire; immuniser
journ. mettre en liberté
law exonérer (напр. от уплаты налогов); relever (от каких-л. функций); élargir; purger (от чего-л.); avoir un effet libératoire (от какой-то обязанности vleonilh); produire un effet libératoire (от какой-то обязанности vleonilh)
med. délier | (Voledemar)
med., obs. délier
met. débarrasser
mil. délivrer; désaffecter (от должности); exempter (от военной службы)
mining. débarrasser (от чего-либо)
obs. franchir
patents. dispenser (напр. от исполнения обязательств); exempter (напр. от обложения пошлиной)
tech. débloquer; débloquer (напр., тормоз); déclencher; débloquer (напр. тормоз); désengager (I. Havkin)
"освобождать" v
footb. libérer; dégager
освобождаться v
gen. s'émanciper; s'affranchir de qch; se déblayer; s'exempter; se décharger; se dégager; se délivrer de qch; se déprendre; se désengager; se libérer; se purger
agric. dégager
busin. être exonéré (Afanasyeva); être dispensé de (Afanasyeva)
inf. se délester de qch (от чего-л.)
освобождать от обязательства и т. п. v
law relèver (relever qn d'accusation — снять с кого-л обвинение relever du serment — освободить от присяги Voledemar); relèver (от каких-л. функций Voledemar)
освобождать напр. прихваченный в скважине инструмент v
O&G. tech. desserrer
освобождать см. пример в статье "высвобождать" v
gen. décarcérer (I. Havkin)
освобождаться от чего-л. v
math. se dé à jouer débarrasser
освобождать: 216 phrases in 31 subjects
Accounting1
Agriculture1
Armored vehicles1
Automated equipment1
Aviation1
Business11
Economy1
Figurative3
Finances26
Food industry6
General37
Journalism terminology13
Law36
Mathematics1
Mechanic engineering8
Metallurgy1
Military14
Mining3
Obsolete / dated1
Oil and gas technology7
Patents10
Philosophy2
Politics17
Polygraphy1
Psychology1
Slang1
Surgery1
Taxes2
Technology5
Textile industry2
Trucks/Lorries1