Russian ⇄ English

организованный выброс stresses
automat.	emission from defined place
chem.	operational emission (emissions into the atmosphere due to intentional release, as for example in planned maintenance or emergency depressurisation Totoshka)
ecol.	vented emission (MichaelBurov); vent loss (MichaelBurov); vented loss (MichaelBurov); vent emission (MichaelBurov); emission from defined place (вещества)
O&G, tengiz.	stationary emission (в некоторых русских документах встречается именно в таком виде, хотя правильней было бы говорить об "организованных источниках выбросов" Aiduza)
oil.proc.	centralized emission (Briciola25)
организованные выбросы
environ.	point source emissions
O&G, oilfield.	point-source emissions (в отличие от неорганизованных – fugitive emissions Mixer)

организованный выброс: 11 phrases in 1 subject

Ecology

11