 |
| |||
| Bund m | |||
| Tragkranz m | |||
| Auflagerring m; Fußring m; Stützenring m; Rollkranz m | |||
| Drehkranz m; Fundamentring m | |||
| Grundring m (напр., сальника штока поршня) | |||
| Gegenring m; Polscheibe f (сделанное из такой же трубы, надевается в горячем состоянии на баллон со стороны днища; наружной части этого кольца придают форму квадрата, что позволяет баллону стоять вертикально. (с) по наводке Карпенко Юрия с proz.com Malligan) | |||
| Bahn f (опорная конструкция при изоляции трубопроводов, пром. оборудования и т. п. soldumb) | |||
| Stützring m (напр., проволочного подшипника качения) | |||
| Physioring m (напр., при реконструкции МК darwinn) | |||
| Stellring m (приспособления для шаблонной формовки); Tragkranz m (шахты доменной печи); Tragring m (шахты доменной печи) | |||
| Auflagering m; Kreisringträger m; Lagerring m | |||
| Stoppring m | |||
| Laufring m; Schmitzring m | |||
| Stützring m (фильеры) | |||
| Abschlußring m (для крышки верхней горловины котла) | |||
| Stützring m (рельса поворотного круга) | |||
| Grundring m; Schwenkkranz m | |||
| Tragring m; Laufkranz m (опорно-поворотного устройства); Schachtring m; Stützring m | |||
| Absperring m (опрессовочной заглушки) | |||
| |||
| Stützringe Ceph. (в перегородочной трубке) | |||
| Stützringe m | |||
| опорное кольцо: 44 phrases in 16 subjects |