 |
| |||
| crisis center (напр., руководящий действиями по освобождению заложников alex); crisis cell (vp_73); field staff (4uzhoj); field office (напр., по устранению последствий катастрофы и т.п. 4uzhoj); emergency response team (Maxim Prokofiev); situation room (SergeiAstrashevsky); operational headquarters (Bartek2001); incident room (Abysslooker) | |||
| field headquarters (Val_Ships) | |||
| fireground command and control сenter (тушения пожара yevsey) | |||
| control headquarters; operation headquarters (Taras); war room (Taras) | |||
| emergency operations center (MichaelBurov) | |||
| emergency operations center (по борьбе с катастрофами, стихийными бедствиями и ликвидации их последствий Sukhopleschenko); emergency response center (по борьбе с катастрофами, стихийными бедствиями и ликвидации их последствий Sukhopleschenko); crisis unit | |||
| оперативный штаб: 71 phrases in 10 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Artillery | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| General | 5 |
| Military | 50 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 1 |
| Security systems | 8 |
| Weapons of mass destruction | 1 |