Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
опаздывать
v
stresses
gen.
miss
;
be behind time
;
delay
;
run behind schedule
;
be slow
(
В.И.Макаров
)
;
be behind
(приходить позже, чем остальные)
;
be tardy
;
retard
;
linger
;
be running late
(Sorry, I'm running late. / I'm running 10 minutes late to class.
4uzhoj
)
;
run late
(
Technical
)
;
arrive late
(
Our professor hates it when students arrive late. – когда студенты опаздывают
ART Vancouver
)
;
be slow
;
go slow
;
be behind in...
;
be behind with
;
be behind with...
;
behind time
;
fall behind with
(sth., с чем-л.)
Gruzovik
be late
(impf of
опоздать
)
econ.
be overdue
;
be behind time
;
be late
idiom.
run out of time
(
Dyatlova Natalia
)
;
be running out of time
(We are running out of time! (синоним выражения to be late)
Dyatlova Natalia
)
jarg.
miss the boat
Makarov.
lose
;
be behind
obs.
foreslow
railw.
get late
torped.
be behind schedule
(о самолёте, поезде и т.п.)
;
fall behind schedule
(о самолёте, поезде и т.п.)
trav.
come late
опаздываем
v
gen.
be on the clock
(
NumiTorum
)
;
we're running late
(
Technical
)
опаздывать:
120 phrases
in 11 subjects
Business
3
Education
1
General
75
Informal
2
Jargon
1
Makarov
30
Military
3
Proverb
2
Religion
1
Technology
1
Transport
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips