Russian ⇄ Abkhaz Czech Danish English German Hungarian Latvian Norwegian Bokmål

он стоял как вкопанный stresses
gen.	er stand wie gebannt; er stand wie angemauert; er stand wie versteinert da; er stand wie festgewurzelt; er stand wie festgenagelt
он стоял, как вкопанный
gen.	er stand, als wäre er festgemauert (marawina)