Russian ⇄ Chinese English French German Hebrew Norwegian Bokmål Polish Turkish

один в один stresses
gen.	eins zu eins (в значении "в точности" Migalka)

один в один: 1240 phrases in 122 subjects

Accounting	5
Advertising	1
Aerodynamics	2
Agriculture	1
Antennas and waveguides	1
Artillery	4
Astronomy	1
Automated equipment	4
Automobiles	29
Aviation	9
Avuncular	2
Bakery	1
Banking	3
Basketball	6
Biology	6
Bookish / literary	1
Brewery	6
British usage, not spelling	2
Building structures	2
Business	15
Cables and cable production	2
Card games	2
Chemistry	21
Cinema equipment	1
Commerce	2
Communications	2
Computers	7
Construction	27
Economy	47
Education	5
Electrical engineering	1
Electrochemistry	1
Electronics	20
Engines	3
Entomology	2
Euphemistic	3
Explanatory translation	1
Figurative	5
Figure of speech	1
Figure skating	1
Finances	3
Food industry	14
Football	2
Foreign trade	4
Forestry	2
Formal	1
Foundry	1
General	356
Geology	21
Gymnastics	26
Handball	1
Historical	1
Hydraulics	1
Hydrology	10
Idiomatic	16
Informal	44
Information technology	3
International Monetary Fund	2
Journalism terminology	1
Law	69
Logistics	1
Machine components	2
Management	1
Mathematics	17
Meat processing	5
Medical	5
Medical appliances	1
Metallurgy	8
Metalworking	4
Metrology	2
Microelectronics	6
Middle German	1
Military	24
Mining	6
Missiles	3
Music	1
Nautical	6
Navy	1
Nuclear physics	6
Obsolete / dated	3
Oceanography & oceanology	2
Officialese	1
Oil / petroleum	7
Optics branch of physics	3
Packaging	2
Patents	12
Pharmacology	1
Plastics	10
Polygraphy	4
Polymers	23
Power system protection	1
Production	2
Proverb	11
Psychology	1
Quantum electronics	5
Quotes and aphorisms	4
Radio	5
Rail transport	31
Road works	13
Roll stock	3
Russian language	1
Saying	1
School	1
Sewing and clothing industry	5
Shipbuilding	8
Silicate industry	2
Slang	1
Spoken	1
Sports	56
Sugar production	1
Technology	33
Telecommunications	1
Telephony	6
Television	4
Textile industry	28
Transport	1
Volleyball	4
Water polo	1
Water supply	1
Welding	4
Wood processing	1
Wrestling	2