Russian ⇄ Chinese English Finnish French German Italian Latvian Spanish

обязательства по договору stresses
econ.	commitments under an agreement; liabilities under a contract (контракту); obligations under an agreement
law	side of contract (одной из сторон: The harmed party may sue for damages but is not relieved of its side of the contract sankozh)
media.	treaty commitments (bigmaxus); treaty engagements (bigmaxus)
polit.	contractual obligations (ssn); treaty obligations (ssn)
обязательства по договорам
fin.	commitment expenditure (MichaelBurov)
notar.	accounts payable (accounting); contractual obligations; creditor-debtor relationships arising from contracts; debt relationships arising from contracts; obligations under contracts
notar., lat.	obligationes ex contractu
обязательство по договору
gen.	treaty obligation (His delegation found the approach articulated in that section difficult to reconcile with the fundamental principle of treaty law that a State should be bound only to the extent that it voluntarily assumed a treaty obligation. RealMadrid)
fin.	contract liability (IFRS 15 вк)
law	covenant
product.	contractual obligation (Yeldar Azanbayev)

обязательства по договору: 90 phrases in 18 subjects

Accounting	4
Alternative dispute resolution	2
Audit	2
Business	4
Caspian	1
Contracts	2
Diplomacy	7
Economy	6
European Bank for Reconstruction and Development	4
Finances	1
General	17
Insurance	1
Latin	2
Law	31
Makarov	3
Military	1
Sakhalin	1
Sakhalin R	1