DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
объект праваstresses
gen. chose (A thing (as a vague general term). LME-M17. Law. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov)
law legal object; object of law; property covered by right (Berta); object of title (Nyufi); thing at law (.. a number of elements: a claim of ownership in the slaves beyond a simple claim to control or use their labor (the slaves themselves were a thing at law, a res, ... A "thing" at law is, by the way, objects of dominion or property as distinguished from a person. Thus, a thing can be controlled or owned. Alexander Demidov); subject of the right (примеры из ориг. док.: any IP right permits the owner to prevent others [from] using the subject of the right (invention, trade mark…) (UK); the location of the boundaries of the land or buildings, or both, that are the subject of the right or interest shall be depicted on that land registry plan (CA); debts and liabilities incurred by the Companies … are the subject of the right of indemnity (AU) Евгений Тамарченко)
notar. object of a right; subject matter of a right
real.est. titled property (вариант перевода для свидетельства о регистрации права Elikos)
объект прав
gen. item subject to rights (AD Alexander Demidov)
 Russian thesaurus
объект права
gen. конкретные имущественные и неимущественные блага и интересы, отношения по поводу которых регламентированы законом. Большой Энциклопедический словарь
объект права: 79 phrases in 18 subjects
Business1
Cinematography1
Computer networks2
Construction2
Diplomacy1
Ecology1
Economy3
European Bank for Reconstruction and Development1
General27
Information technology4
Labor law2
Law26
Military1
Oil and gas1
Oilfields1
Patents3
Programming1
Real estate1