 |
| |||
| public control; social control; social supervision (за – of ABelonogov); public scrutiny (Francis Fanon); citizens' oversight (Alexander Demidov); non-governmental oversight (Alexander Demidov); public oversight (eugenealper); civilian oversight (eugenealper); non-governmental watchdogs (not to mention non-governmental watchdogs, as a dominant form of resistance to surveillance. On a day-to-day basis, investigative journalism also plays an important role, ... | ... itself which can keep an eye on the activity of such companies, and private non-governmental watchdogs which monitor the activities of private companies. Alexander Demidov) | |||
| public inspection | |||
| social audit | |||
| societal control; non-governmental monitoring (more UK hits: The first attempts to introduce public monitoring of the Russian penitentiary system date back to the early 2000s. From: Independent prison monitors in Russia Alexander Demidov) | |||
| civic watch (as opposed to monitoring done by government, eg. NGO watch. Organizations carrying out civic watch are called watchdogs Bahtile); public integrity (за деятельностью чиновников, должностных лиц и органов государственной власти; см. напр., The New York State Commission on Public Integrity fosters public trust in government by working to insure compliance with the State's existing ethics and lobbying laws and to improve them. The Commission promotes transparency by making required disclosures filed by Statewide elected officials, Executive Branch officers and employees, as well as lobbyists, lobbying clients and public benefit corporations readily available to the public. The Commission provides information, education and advice regarding current ethics and lobbying laws, and promotes compliance through audits, investigations and enforcement proceedings. AlexanderKayumov) | |||
| общественный контроль: 20 phrases in 11 subjects |
| Business | 2 |
| Ecology | 2 |
| General | 4 |
| Law | 1 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Politics | 5 |
| Sociology | 1 |
| United Nations | 1 |
| Winemaking | 1 |