 |
общее
| название
| 2
| родов
| рыб семейства
| карповых
| Длина
| до
| 1
| м
| весят
| до
25 35 | кг
В водах | Китая
| в
| России
| в
| бассейне
| р
| Амур
| Акклиматизированы
| в
| странах
| Азии
| и
| юга
| Европы
| Объект
| промысла
| и
| разведения
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| общее | |
| gen. | général; point commun |
| fig. | dénominateur commun |
| название | |
| gen. | appellatif |
| 2 | |
| mech.eng. | centimètre carré par seconde carrée |
| родовый | |
| comp. | générique |
| рыбы семейства Ictaluridae | |
| fishery | ictaluridés |
| карповые | |
| zool. | cyprinidés |
| длина | |
| gen. | long |
| до | |
| industr. | en amont |
| 1 | |
| SAP. | une |
| М | |
| abbr. | M |
| весить | |
| gen. | peser |
| до | |
| industr. | en amont |
| кг | |
| mech.eng. | kilogramme |
| Китай | |
| gen. | Chine |
| в | |
| gen. | chez |
| Россия | |
| gen. | Russie |
| в | |
| gen. | chez |
| бассейн | |
| gen. | bassin |
| Р | |
| tech. | rœntgen |
| амуры | |
| gen. | bluette (Sentiment amoureux sans durée |
| акклиматизироваться | |
| gen. | réussir |
| в | |
| gen. | chez |
| страна | |
| gen. | contrée |
| Азия | |
| gen. | Asie |
| и | |
| gen. | et |
| юг | |
| gen. | midi |
| Европа | |
| environ. | Europe |
| объект | |
| gen. | installation |
| промысел | |
| gen. | commerce |
| и | |
| gen. | et |
| разведение | |
| gen. | culture |
noun | adjective | to phrases
| |||
| général m; point commun | |||
| |||
| dénominateur commun | |||
| |||
| commun; communautaire; général; global; mitoyen (о стене, строении); unique; d'ensemble; générique (Halon est le nom générique donné aux hydrocarbures halogénés. I. Havkin); combiné (La longueur combinée des deux compartiments séparés par la cloison n'excède pas 90 % de la longueur envahissable. I. Havkin) | |||
| brut (вес) | |||
| communautaire (относящийся к ЕЭС); massif | |||
| générique | |||
| généralisé | |||
| primitif | |||
| total | |||
| sommaire; hors tout | |||
| en commun | |||
| uni | |||
| общее название: 23 phrases in 8 subjects |
| Anatomy | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Dermatology | 1 |
| Geology | 16 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Mineralogy | 1 |
| Technology | 1 |