DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
обусловленный adj.stresses
gen. conditionné; déterminé
math. conditionnel
обусловленный чем-л. adj.
gen. dû à qch (Pour un défaut dû à un court-circuit, le courant de défaut est proportionnel à la tension existant à l'endroit du contact. I. Havkin); issu de (Cette structure est destinée à absorber les nuisances acoustiques issues du fonctionnement du turboréacteur. I. Havkin); lié à (Le capot subit des déformations liées à des profils de pression particuliers. I. Havkin); induit par (Le défaut structurel peut apparaître du fait des contraintes mécaniques induites par la rotation d'un organe. I. Havkin); imputable à (Cela permet de supprimer le moment de basculement du capot imputable aux efforts exercés par les actionneurs. I. Havkin); consécutif à qch (Panne consécutive au défaut de mise en place d'une pièce I. Havkin)
обусловить v
journ. conditionner; spécifier; déterminer; stipuler (в договоре)
обусловить что-л. v
gen. être à l'origine de (I. Havkin)
обусловленное adj.
gen. conditionné
обусловивший prtc.
gen. motivant (vleonilh)
обусловленный: 287 phrases in 45 subjects
Accounting1
Agriculture7
Antennas and waveguides1
Astronautics3
Astronomy1
Aviation4
Banking1
Business2
Chemistry4
Computers1
Construction1
Dermatology1
Ecology1
Economy6
Electronics2
Environment1
Finances22
Food industry2
Food service and catering4
Forestry6
General28
Geology32
Hydraulic engineering3
Information technology9
International Monetary Fund22
Law13
Mathematics2
Mechanic engineering6
Medical48
Metallurgy2
Military1
Mining3
Natural resourses and wildlife conservation9
Obsolete / dated1
Patents10
Programming2
Psychiatry2
Radio4
Statistics1
Technology8
Textile industry1
Toxicology1
Trucks/Lorries1
United Nations4
Water supply3