DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
обособленный adj.stresses
gen. separate; clannish; detached; dangling; insular; divided; standalone (предприятие Lavrov); stand-alone (предприятие Lavrov); distinct (Vladimir Moutafov); self-standing (lulic); siloed (Wanderlust); stovepiped (Сергій Саржевський); aloof (Баян); disengaged; disjunct; dividual; independent (Viacheslav Volkov); discrete (Stas-Soleil); retiring (Abysslooker); detatched (separate or disconnected aspss)
Gruzovik individual
econ. isolated (напр., здание); of its own (A.Rezvov); detached (напр., здание); single (напр., здание)
inf. clubbish (Taras)
law special
ling. absolute
mech.eng., obs. single
med. solitary
mining. insulated
progr. particular (ssn)
psychiat. estranged (Acruxia)
tech. self-contained; set off; enclosed; isolated
обособить v
gen. isolate; isle; distinguish
Gruzovik keep apart (pf of обособлять); single out (pf of обособлять); isolate
EBRD ringfence (имущество)
Makarov. keep aloof; keep oneself to oneself; stand apart
math. select; separate; divide into parts
обособиться v
gen. isolate oneself (from); keep aloof; stand apart; remain aloof
Gruzovik isolate oneself from (pf of обособляться); keep aloof (pf of обособляться); stand apart (pf of обособляться)
Игорь Миг retire into oneself; retreat into oneself; withdraw into one's shell
обособленное adj.
comp., net. stove-piping (хранение данных А.Шатилов)
EBRD ringfenced assets (имущество, активы, выделенные в отдельный проект – в проектном финансировании raf)
обособившийся prtc.
fig.of.sp. estranged (Andrey Truhachev)
обособлённый adj.
O&G segregated (MichaelBurov)
обособленный: 161 phrases in 58 subjects
Accounting3
Advertising2
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution1
Anatomy1
Architecture1
Audit1
Aviation1
Banking8
British usage, not spelling1
Business9
Caspian2
Communications1
Computer networks1
Computers1
Construction1
Diplomacy1
Economy3
Electronics1
European Bank for Reconstruction and Development1
Finances6
Forestry1
General36
Geology2
Grammar2
Hydrogeology1
Hydrology1
Information technology2
Investment1
Law19
Linguistics3
Makarov4
Mass media1
Mathematics2
Medical1
Mining4
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum3
Oil and gas2
Oil and gas technology1
Oilfields1
Pharmacy and pharmacology3
Politics1
Programming5
Project management1
Robotics1
Sakhalin2
School terminology1
Sociology1
Sports1
Stylistics1
Taxes1
Technology2
Tectonics1
Transport2
United States1
Water resources1
Water supply1