DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
оборудованный adj.stresses
gen. equip (• The unit is equipped (or supplied, or provided) with a turbocharger. • The vehicle was fitted out with a pressurized cabin. • The wheels are fitted with roller bearings. • The aeroplane is instrumented with thousands of strain gauges. • The power unit incorporates standard electric starting equipment. • The firm has developed a special transducer featuring a plug-in terminal for lead wires. • Inexpensive lasers, aided by light-deflectors, will be key elements in scanning and printing terminals. • A glider thus fitted out was launched. Циммерман Alexander Demidov); appointed; kitted out with (Alexander Demidov); fitted with (чем-либо I. Havkin); complete with (Abysslooker)
avia. fitted out (напр.: The vehicle was fitted out with a pressurized cabin.)
construct. furnished; rigged
mil. organized (в инженерном отношении)
O&G, sakh. equipped
tech. fitted; fitted (напр.: The wheels are fitted with roller bearings.)
оборудовать v
gen. rig with (что-либо чём-либо ; to fit out with 4uzhoj); fit; appoint; tool up (инструментами, станками фабрику и т. п.); customize; tool (инструментами, станками); organise (Andrew Goff); fit up; equip (• The firm has developed a special transducer featuring a plug-in terminal for lead wires. • Inexpensive lasers, aided by light-deflectors, will be key elements in scanning and printing terminals. • A glider thus fitted out was launched. Циммерман – АД); instrument (инструментами, приборами и т.п.); fit out; prepare for use
Gruzovik equip (impf and pf)
auto. mount with
construct. equip
el. instrument
food.ind. provide something with something (что-либо, чем-либо Alex_UmABC)
forestr. plant
Gruzovik, inf. set up (impf and pf)
inf. set up
Makarov. build up; furnish; instrument (приборами); equip with (чем-либо); fit with (чем-либо); build up with (напр., агрегатами, приспособлениями и т. п.; чем-либо); fit up with; tool up (завод и т. п.); engineer
math. equip with; fit with; arrange
mech. rig up; tackle
mech.eng. fix up
mil. organize (позицию, местность)
mil., tech. develop (пункт водоснабжения)
nano kit out
robot. habilitate
subl., arch. apparel
tech. outfit; rig; provide; supply; install; mount
оборудован adj.
math. equipped; is equipped with; is supplied with; is instrumented with (приборами; напр.: The aeroplane is instrumented with thousands of strain gauges.); is fitted with
оборудоваться v
gen. equip; fit out
inf. arrange; set up
оборудованы adj.
tech. feature (Aleksandra007)
оборудованный: 736 phrases in 97 subjects
Aerohydrodynamics5
Agriculture1
Airports and air traffic control2
American usage, not spelling3
Architecture4
Armored vehicles16
Astronautics9
Astronomy2
Automated equipment2
Automobiles25
Aviation50
Aviation medicine2
British usage, not spelling4
Business5
Cartography2
Cement1
Chromatography1
Computers2
Construction16
Cycling other than sport1
Diplomacy2
Disaster recovery1
Drilling1
Ecology5
Economy11
Electrical engineering2
Electronics3
Energy industry14
Environment1
European Bank for Reconstruction and Development5
Exhibitions4
Firefighting and fire-control systems6
Fishery fishing industry1
Forestry7
General92
Geology2
Gold mining1
Hotel industry1
Hydraulic engineering3
Hydrography1
Informal2
Information technology2
Insurance1
Intelligence and security services1
Internet1
Law1
Librarianship3
Logistics3
Makarov45
Mass media4
Mathematics4
Medical1
Metallurgy3
Meteorology2
Military135
Military aviation5
Military lingo1
Mining22
Missiles1
Nanotechnology1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical19
Navigation2
Occupational health & safety1
Oil / petroleum4
Oil and gas3
Oil and gas technology3
Production2
Programming4
Public utilities1
Pulp and paper industry1
Quality control and standards1
Radiolocation2
Rail transport14
Real estate2
Refrigeration1
Road works3
Sakhalin2
Security systems5
Shipbuilding4
Signalling1
Slang1
Sociology1
Sports2
Submarines1
Surveying1
Technology40
Telecommunications1
Thermal engineering1
Transport15
United Kingdom1
United States2
Water resources26
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction1
Winemaking2
Wood processing9