| |||
guiñapiento; harapiento; andrajoso; astroso; desastrado; despilfarrado; guiñaposo; haraposo; maltrapillo; pañoso; pingajoso; trapajoso; trapiento; zaparrastroso; zarriento; zarrioso; в лохмотьях roto; несвязный incoherente; pililo (Ю. Ам.); piltrafoso; desharrapado (I. Havkin) | |||
pililo | |||
huiliento; tirillento | |||
distraido | |||
destrozón (о человеке) | |||
| |||
цветы, плоды arrancar; разорвать desgarrar; прекратить cortar; coger; interrumpir; romper (верёвку, нитку и т. п.); suspender | |||
chafar a alguien; cortar el hilo la palabra a uno (кого-л.) | |||
| |||
truncarse (о жизни); разорваться desgarrarse; сорваться, упасть caer (de lo alto); прекратиться cortarse; destrozarse (оторваться); interrumpirse; romperse (о верёвке, нитке) | |||
обноситься andar hecho jirones |
оборванный: 11 phrases in 3 subjects |
Figurative | 1 |
General | 7 |
Oil / petroleum | 3 |