Russian ⇄ English

обнаружение несущей stresses
comp.	carrier sensing
comp., net.	Carrier Detect (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема)
inet.	Carrier Detect (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема)
media.	carrier detect (sense, т.е. занятости канала передачи данных)
mil., avia.	carrier detect
tech.	carrier detection; carrier sense
telecom.	call detection

обнаружение несущей: 36 phrases in 13 subjects

Cinematography	1
Computer networks	7
Electronics	4
High frequency electronics	1
Information technology	3
Internet	2
Mass media	8
Military	1
Programming	1
Sakhalin S	2
Technology	2
Telecommunications	3
Telephony	1