DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
область nstresses
gen. bande f; contrée f; domaine m; pays m; province f; région f; région f (науки, искусства); territoire m; zone d'activité; oblast f (при переводе c русского: напр. l'oblast de Kiev, l'oblast de Kaliningrad wiencko)
Игорь Миг gouvernorat m (возглавляемая губернатором)
anat. région f (тела); zona m
astronaut. gamme f (изменения величины)
automat. gamme f (напр. распространения)
busin. région f (административное деление)
chem. superficie f
comp., MS emplacement m; Département/province m; étendue f; volet m
construct. rayon m
econ. poche f
fig. bassin m; secteur m; créneau m (Chrissie)
geol. étage m
hist. ethnarchie f
IT espace m; partition f; place f; univers m; sous-collection f (именованная совокупность записей базы данных)
journ. région f (часть страны); branche f (сфера)
lat. tellus f (M!SHR8M)
math. zone f; ouvert m; ouvert connexe; scène f
med. area m; district m (I. Havkin)
med., obs. partie f
met. champ m; gamme f; intervalle m
meteorol. côté
mil. aire f
tech. plage f; limites f
p-область n
comp. région p
n-область n
comp. zone f
область TSQL n
comp., MS volet TSQL
область D n
geol. manteau inférieur
области n
astronaut. zones f
math. domaines m; régions f
Область n
comp., MS Étendue f
область научного или прикладного знания n
scient. génie m (Baccalauréat sciences et technologies industrielles en génie électrotechnique anawim)
 Russian thesaurus
область n
gen. 1) в Российской империи административная единица 20 областей, соответствовавшая губернии, расположенная на приграничных территориях и на землях казачьих войск. Обычно входила в генерал-губернаторства

2) В СССР, Российской Федерации - основная административно-территориальная единица со времени Административно-территориальной реформы 1923-29. По Конституции Российской Федерации 1993 - субъект Федерации. На 1 января 1992 в Российской Федерации 49 областей. Большой Энциклопедический словарь

область: 3420 phrases in 136 subjects
Abbreviation1
Agriculture17
Alpine skiing1
Analytical chemistry11
Anatomy11
Antennas and waveguides16
Artificial intelligence20
Astronautics125
Astronomy31
Automated equipment26
Automobiles2
Aviation152
Banking5
Basketball1
Belarus1
Belgian usage1
Biogeography1
Biology14
Biotechnology6
British usage, not spelling2
Business11
Canada1
Chemistry142
Cinematography3
Computer graphics2
Computers93
Construction13
Corporate governance8
Cosmetics and cosmetology3
Criminal law2
Cultural studies2
Cybernetics1
Dentistry30
Diplomacy6
Ecology15
Economy9
Education11
Electronics14
Energy industry3
English1
Environment80
European Union18
Fashion1
Figurative1
Finances11
Fishery fishing industry3
Food industry11
Food service and catering14
Foreign policy3
Forestry44
General139
Geography6
Geology304
GOST2
Health care8
Helicopters1
High energy physics23
Historical2
Human resources3
Hydraulic engineering25
Informal1
Information technology134
Intelligence and security services4
International law5
International Monetary Fund40
International relations9
Internet3
Journalism terminology4
Labor law1
Law55
Librarianship1
Linguistics6
Marketing1
Mathematics201
Mechanic engineering17
Medical123
Metallurgy137
Meteorology62
Microsoft132
Military26
Mining8
Music1
Name of organization132
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation17
Nautical1
Neurology7
Nonstandard2
Nuclear physics23
Oil and gas technology29
Oncology1
Optics branch of physics4
Packaging4
Paleontology13
Patents33
Pathology9
Pest control1
Philosophy1
Physics56
Politics24
Polygraphy3
Power electronics2
Production1
Programming2
Psychology2
Psychophysiology1
Public relations9
Quality control and standards1
Quantum electronics1
Quantum mechanics1
Radio79
Real estate1
Religion2
Rhetoric1
Scientific5
Security systems4
Socialism8
Spectroscopy3
Sports1
Statistics3
Surgery3
Technology203
Telephony2
Television5
Textile industry2
Trucks/Lorries1
Uncommon / rare1
United Nations191
Urology1
Veterinary medicine1
Volleyball2
Welding4
Welfare & Social Security4
Winemaking1
Work flow9
Радиоактивное излучение17