 |
| |||
| Gedeck n (по определённому меню); Hauptmahlzeit f (в отличие от завтрака, ужина); Mittagessen n; Mittagbrot n; Mittagsbrot n; Mahl n; Mähler n; Mittagsmahl n (Auf einem wunderschönen Rastplatz nehmen wir unser Mittagsmahl ein und wandern gestärkt durch den dichten Wald bis zum Lager. Andrey Truhachev) | |||
| Mittag mahl; Mittags mahl | |||
| Dinner n | |||
| Gedeck n (включающий не менее четырёх блюд); Mahl n; Mittag mahlzeit; Mittags mahlzeit | |||
| Mittag m | |||
| Flaps m | |||
| Mittagskost f (Die Herstellung einer ausreichenden Mittagskost ist infolge Mangels an Frischgemuese, Kartoffeln und Kuerzung der Fleischportion auf 90 Gramm erschwert. Приготовление удовлетворительного обеда затруднено из-за нехватки свежих овощей, картофеля и сокращения мясной порции до 90 граммов. Andrey Truhachev) | |||
| Mahl n | |||
| Zmittag m (YuriDDD); Ims m | |||
| Mittagsmahl n; Diner n | |||
| |||
| Mittagstisch m (в ресторане) | |||
| |||
| Mittagstafel f | |||
| обед: 192 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Austrian usage | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 1 |
| Clerical | 1 |
| Cooking | 5 |
| Economy | 1 |
| Figurative | 1 |
| Food industry | 7 |
| Food service and catering | 4 |
| General | 137 |
| Historical | 1 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 6 |
| Labor organization | 1 |
| Medical | 2 |
| Military | 2 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Pompous | 3 |
| Saying | 2 |
| Swiss term | 1 |
| Welfare & Social Security | 1 |