Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

обдумать v stresses
gen.	think over; balance; contemplate; debate; cast about for; mull over; revolve; meditate; chew; hatch; study; cast about; ponder over; debate a matter in one's mind (что-либо); perpend; ponderate; go over the ground; think before; think out; muse; reflect; deliberate; ponder; weigh; process (I took the time to process what you told me fluggegecheimen); sit with it (Vasilius Galkinus); bethink one's self
Gruzovik	consider (pf of обдумывать); cogitate; reflect (pf of обдумывать); muse (pf of обдумывать)
Игорь Миг	wrap one's mind around
amer.	think through (Let me think this through and call you in the morning. Val_Ships)
fig.	poise
Gruzovik, inf.	take care of (pf of обдумывать); care about (pf of обдумывать)
inf.	care (about); take care (of); have a think (juliab.copyright)
Makarov.	chew on; chew upon
slang	noodle (Taras)
обдуматься v
gen.	cogitate; meditate; muse; ponder; reflect; think over; consider
Gruzovik, inf.	collect one's thoughts (pf of обдумываться); change one's mind (pf of обдумываться); think better of it (pf of обдумываться)
inf.	care (about); collect thoughts; take care (of); think better of it

обдумать: 104 phrases in 12 subjects

American usage, not spelling	3
British usage, not spelling	2
Cliche / convention	1
Diplomacy	6
General	50
Idiomatic	7
Informal	3
Makarov	25
Psychology	3
Rhetoric	1
Security systems	1
Slang	2