Russian ⇄ Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Russian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian

обвод n stresses
gen.	pass by
Gruzovik	roundabout way; encircling; enclosing; surrounding; outlining
astronaut.	bypass line
auto.	bypass
automat.	bypassing
biol.	shunt; biomedical shunt
chem.	by-pass
construct.	outlines; passby
Gruzovik, electr.eng.	mesh; loop
mech.eng.	guiding round; by-path
mil., avia.	outer mold line; outside mold line
mining.	bypass (на трубопроводе)
nat.res.	derivation; diversion
plumb.	bypass tube (slitely_mad)
railw.	crown (шкива)
survey.	outline (внешнее очертание)
tech.	compass; outline; pass-by; contour (внешнее очертание); lines (обводы - самолёта, судна, домны); profile (в профиль)
uncom.	border (Супру); edging (Супру); fringe (Супру); verge (Супру); list (кайма Супру); selvage (кайма Супру); forel (Супру); skirting (Супру)
обводы n
astronaut.	profile; section
avia.	contour; lines (ЛА)
Makarov.	lines (корабля и т.п.); lines (самолёта, судна, домны)
nano	curves
nautic.	body lines; configuration (корпуса судна); curves; form; line; lines (судна)
O&G	shape (MichaelBurov)
shipb.	entrance lines (носовой части корабля)
tech.	lines; outlines
torped.	lines (судна или самолёта); outlines (судна или самолёта)
Russian thesaurus
обводы n
gen.	внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят многие эксплуатационные качества судна. Большой Энциклопедический словарь

обвод: 322 phrases in 27 subjects

Aerodynamics	2
Aerohydrodynamics	4
Astronautics	40
Automobiles	2
Aviation	22
Biology	2
Combustion gas turbines	1
Construction	7
Electronics	1
Energy industry	3
General	5
Information technology	2
Makarov	8
Mechanic engineering	1
Military	19
Nanotechnology	8
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	137
Navigation	1
Oil and gas	5
Physics	2
Shipbuilding	33
Technology	3
Thermal engineering	5
Transport	3
Yachting	4
Радиоактивное излучение	1