 |
noun | verb | verb | to phrases
| |||
| imputato m (преданный суду); accusato m; incolpato m; imputato a piede libero (находящийся под следствием) | |||
| prevenuto; querelato m; coaccusato m (при наличии нескольких обвиняемых); indagato m (se durante le indagini preliminari la persona sospettata di aver commesso il crimine acquista la qualità di indagato, successivamente, nel corso del processo, egli si trasforma in imputato pincopallina) | |||
| |||
| imputabile в+P | |||
| |||
| dare colpa a (кого-л.: Inizia a dare la colpa della guerra in Ucraina ai cittadini di lingua russa. I. Havkin); accusare (в, di qc); accusare di; imputare (di qc); incolpare; dare addosso a qd (кого-л.); gridare il crucifige contro qd (кого-л.); dar la colpa a qd (кого-л.); addebitare; appuntamento; criminare; reputare qd (кого-л.); tacciare (Avenarius); colpelvolizzare (Avenarius); fare carico (a qualcuno di qualcosa Olya34) | |||
| citare in tribunale (выступать в качестве обвинителя); fare causa; incriminare; querelare; accusare; contestare (qualcosa a qualcuno - кого-л. в чём-л. Assiolo) | |||
| |||
| essere incolpato (di qc); essere citato al tribunale | |||
| |||
| puntare il dito contro (Perché puntare il dito contro di noi quando ciò che stiamo facendo г corretto? I. Havkin) | |||
| |||
| imputare в+P | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| лицо, в отношении которого вынесено постановление о привлечении в качестве обвиняемого по уголовному делу в установленном законом порядке. Большой Энциклопедический словарь | |||
| обвиняемый: 77 phrases in 4 subjects |
| General | 24 |
| Latin | 1 |
| Law | 51 |
| Obsolete / dated | 1 |