 |
| |||
| dunce (обалдуй – не просто тупица, но еще, к тому же, лодырь и хулиган Victorinox77); dolt (Anglophile); blockhead (Anglophile) | |||
| wanker; jerkoff; chump; dimwit (… you can deceive someone in a nosey way. Russians say "pull his nose" – натянуть ему нос – but English speakers say "pull one over on him." Шнур и его банда обалдуев натянули нос всей постсоветской литературе – Shnur and his band of dimwits pulled one over on all of post-Soviet literature. (Michele Berdy)) | |||
| bellend (Taras) | |||
| blithering idiot; dunderhead | |||
| goof (Phyloneer) | |||
| deadbeat (Artjaazz) | |||
| обалдуй: 1 phrase in 1 subject |
| Slang | 1 |