Russian ⇄ Chinese English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Russian Spanish Tajik Ukrainian

нотариат n stresses
law	notarial system (система нотариальных органов grafleonov); notarial profession (Ihor Sapovsky); notaryship (the office, tenure, or dignity of a notary. WTNI. The best times had passed for the notaryship, since the Prussian ancestral estate law had been passed and new mortgages slowed to a trickle. WT Alexander Demidov)
notar.	notaries (в значении типа "Закон о нотариате" OSSIPOV)
Russian thesaurus
нотариат n
gen.	государственные органы или частные конторы отдельные нотариусы, в функции которых входит удостоверение сделок, оформление наследственных прав и т. д. В Российской Федерации нотариальные действия совершают нотариусы, работающие в государственной нотариальной конторе или занимающиеся частной практикой по лицензии. В случае отсутствия в населённом пункте нотариуса нотариальные действия совершают уполномоченные на это должностные лица органов исполнительной власти. Основы законодательства Российской Федерации о нотариате приняты 11 февраля 1993. Для ряда сделок закон предусматривает обязательную нотариальную форму напр., для завещания. Большой Энциклопедический словарь

нотариат: 30 phrases in 7 subjects

Economy	1
Education	2
General	7
Law	17
Non-governmental organizations	1
Notarial practice	1
Scientific	1