Russian ⇄ English

носить своё сердце на рукаве stresses
Makarov.	wear one's heart upon one's sleeve (ср.: душа на распашку; не уметь скрывать своих чувств)
proverb	wear one's heart upon one's sleeve