| gen. |
đem; cầm (в руке); xách (в опущенной руке); bế (на руках, прижимая к груди); bòng (на руках, прижимая к груди); ẵm (на руках, прижимая к груди); ôm (на руках, прижимая к груди); bê (на вытянутых руках перед собой); bưng (на вытянутых руках перед собой); bệ (на вытянутых руках перед собой); khuân (на вытянутых руках перед собой); cắp (под мышкой); nách (под мышкой); kẹp nách (под мышкой); kẹp (под мышкой); vác (на плече); gánh (на коромысле); ghính (на коромысле); khiêng (на коромысле); quảy (на коромысле); khênh (на коромысле); cáng (на носилках и т.п.); võng (на носилках и т.п.); kiệu (на носилках и т.п.); cõng (на спине); địu (на спине); đìu (на спине); đeo (на спине); đèo (на привязи); đội (на голове); tha (о животных, птицах — в зубах, клюве); quắp (в когтях); dồn... đi (гнать — о ветре, течении); thổi... đi (гнать — о ветре, течении); lùa... đi (гнать — о ветре, течении); đầy... đi (гнать — о ветре, течении); mặc (иметь на себе); đi (иметь на себе); mang (иметь на себе); để (иметь на себе); có (иметь на себе); đeo (đeo kính – носить очки Una_sun); mang (Una_sun); mặc (Una_sun) |
