 |
| |||
carrier (носильщик, грузчик, занимающийся переноской грузов: Но вскоре и это прекратилось. Порт изменился. Машины заменили труд сотен и тысяч грузчиков. Исчезли непонятные названия — «носак», «горбовик», «крючник», «каталь». В порту появились новые профессии — крановщик, водитель автокара, лесовоза...); porter (От барж и плашкоутов к берегу проложены неустойчивые дорожки из досок. По ним идут вверх и вниз люди, "носаки". Носак—портовый грузчик. На плече у него...
 google.ru) | |||