 |
| нормально: 2637 phrases in 140 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 1 |
| Accumulators | 3 |
| Aerodynamics | 64 |
| Agriculture | 3 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| Analytical chemistry | 15 |
| Artillery | 17 |
| Astronomy | 41 |
| Automated equipment | 59 |
| Automobiles | 31 |
| Aviation | 107 |
| Avuncular | 1 |
| Biology | 15 |
| Biometry | 1 |
| Blast-furnace practice | 1 |
| Brewery | 24 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 6 |
| Cardiology | 5 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 118 |
| Cinema equipment | 105 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 25 |
| Concrete | 2 |
| Construction | 98 |
| Cosmetics and cosmetology | 2 |
| Drives | 3 |
| Economy | 31 |
| Education | 3 |
| Electric machinery | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electrochemistry | 24 |
| Electronics | 96 |
| Energy industry | 45 |
| Engines | 5 |
| English | 1 |
| Equestrian sports | 1 |
| Film processing | 2 |
| Finances | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Food industry | 114 |
| Foreign trade | 2 |
| Forestry | 9 |
| Gastroenterology | 1 |
| Gear train | 19 |
| General | 72 |
| Genetics | 1 |
| Geology | 69 |
| Geophysics | 17 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Hydraulics | 2 |
| Hydrography | 1 |
| Hydrology | 29 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 14 |
| Information technology | 10 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Japanese language | 1 |
| Judo | 4 |
| Labor law | 2 |
| Law | 18 |
| Linguistics | 1 |
| Machine components | 95 |
| Mathematics | 206 |
| Meat processing | 14 |
| Mechanic engineering | 10 |
| Medical | 118 |
| Medical appliances | 9 |
| Metallurgy | 10 |
| Metalworking | 12 |
| Metrology | 30 |
| Microbiology | 1 |
| Microelectronics | 19 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 34 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 18 |
| Missiles | 10 |
| Music | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 13 |
| Nautical | 7 |
| Navy | 8 |
| Nuclear and fusion power | 8 |
| Nuclear physics | 10 |
| Obstetrics | 2 |
| Oceanography & oceanology | 4 |
| Oil / petroleum | 54 |
| Optics branch of physics | 19 |
| Packaging | 3 |
| Paint, varnish and lacquer | 1 |
| Paleontology | 1 |
| Patents | 3 |
| Photographical sound recording | 3 |
| Photography | 5 |
| Physics | 3 |
| Physiology | 1 |
| Plastics | 3 |
| Polygraphy | 3 |
| Polymers | 4 |
| Postal service | 1 |
| Power lines | 1 |
| Power system protection | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 5 |
| Psychology | 12 |
| Public law | 1 |
| Public utilities | 9 |
| Pulp and paper industry | 4 |
| Quality control and standards | 1 |
| Quantum electronics | 6 |
| Radio | 12 |
| Radioastronomy | 2 |
| Rail transport | 93 |
| Refrigeration | 1 |
| Road works | 15 |
| Scientific | 1 |
| Sensitometry | 2 |
| Shipbuilding | 27 |
| Silicate industry | 11 |
| Sociology | 1 |
| Sound recording | 1 |
| Sports | 5 |
| Statistics | 7 |
| Stereo | 1 |
| Sugar production | 2 |
| Table tennis | 1 |
| Technology | 163 |
| Teenager slang | 1 |
| Textile industry | 25 |
| Thermal engineering | 1 |
| Water supply | 56 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Welding | 26 |
| Wood processing | 5 |
| Дозиметрия | 1 |
| Радиоактивное излучение | 29 |