DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
номинальные директораstresses
gen. nominee directors (Person who acts as a non-executive director on the board of directors of a firm, on behalf of another person or firm such as an bank, investor, or lender. Also, a resident in a tax haven who lends his or her name to a non-resident as a trustee on the board of an offshore firm in that haven. Typically there is no shareholding requirement for the nominee director but, if the bylaws of a firm impose a share qualification, he or she must obtain them within the specified period. Some jurisdictions allow a firm to be named as a nominee director of another firm. Also called straw man. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
номинальный директор
gen. nominal director (nationalaglawcenter.org Tanya Gesse); nominee director (http://www.ukincorp.co.uk/s-23-uk-nominee-director-advantages.html Tanya Gesse)
busin. straw man (Alexander Matytsin)