 |
| |||
| da lässt sich nichts machen; es lässt sich nichts machen; es hilft nichts; es ist nichts zu machen; Mag kann halt nichts machen (Vas Kusiv); es gibt keinen anderen Ausweg (Vas Kusiv); da hilft kein Maulspitzen es muss gepfiffen sein (нем. выражение означает "слова не помогут, нужно действовать" - http://www.operone.de/spruch/hi23.html Abete); es hilft ja nichts (Vas Kusiv) | |||
| |||
| nichts zu tun!; es ist nichts zu machen; Nichts zu machen! (Vas Kusiv) | |||
| was soll's? | |||
| ничего не поделаешь: 22 phrases in 4 subjects |
| General | 17 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Proverb | 1 |