 |
| |||
| sproporzione m; discordanza f; incongruita f; soluzione di continuita; discordia f; disparatezza f; noncorrispondenza f; sconcordanza f; incongruenza f (Avenarius); irregolarità f (giummara); anomalia f (massimo67); c disaccordo; non conformità | |||
| disproporzione m | |||
| disparita f; inadeguatezza f; squilibrio m | |||
| non conformita; non corrispondenza; discrepanza f; dissonanza f | |||
| mancanza di conformità (напр. условиям договора); inadeguatezza f (massimo67); difetto di conformita (Vizi e mancanza di qualità essenziali o promesse sono difetti di conformità rispetto ai quali vige la garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto; In caso di difetto di conformità, il consumatore ha diritto al ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o ... massimo67) | |||
| mancanza di conformita; dispersione f; divergenza fra medie di due campioni; varianza f; non-aderenza n | |||
| mancanza di conformità | |||
| disparità f; scentratura f | |||
| несоответствие: 21 phrases in 9 subjects |
| Construction | 1 |
| Economy | 4 |
| Finances | 2 |
| General | 8 |
| Industry | 1 |
| Law | 2 |
| Mathematics | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Microsoft | 1 |