 |
| |||
| amiss (come amiss – прийти не вовремя, некстати); out of time; this is not a time (for/to bookworm); now it is not the time (for/to bookworm); out of season; out of turn (Taras); malapropos (kee46) | |||
| out of line | |||
| |||
| untimely; tardy; amiss; ill-timed; unseasonable; undue; injudicious; inopportune; ill-judged; misplaced; as welcome as snow in harvest (Anglophile); ill-placed (Anglophile); ill judged; welcome as snow in harvest; poorly timed (masizonenko); late (igisheva); malapropos (kee46); mistimed; belated | |||
| delayed (только в случае задержки); unwanted; oddly timed (конт.) | |||
| out-of-time | |||
| intempestive | |||
| out-of-season | |||
| out-of-sequence | |||
| ill time | |||
| seasonless | |||
| no go (Interex) | |||
| |||
| untimely; at an inopportune time; too late; tardily (с опозданием Morning93) | |||
| inopportunely; unseasonably | |||
| несвоевременно: 111 phrases in 35 subjects |