неремонтопригодная деталь с ограниченным ресурсом

limited life component (детали, срок службы которых ограничен календарно; после истечения ресурса они не ремонтируются, а утилизируются draugwath)