DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
неразборчивый adj.stresses
gen. unscrupulous; promiscuous; niggling (о почерке); crabbed (о почерке); cramped (о почерке); indecipherable; machiavellian (в средствах); thick (о речи); unreadable (о почерке); undecipherable (о почерке); obscure; non-legible (Berta); not fussy; undiscriminating; unfastidious; difficult to understand (grafleonov); indiscriminate; not fastidious (kee46); scrawly (suburbian); unintelligible (в том числе об устной речи); illegible (illegible scrawl Val_Ships); vague (о фразе и т.п. Abysslooker); illegible
astronaut. unreadable (о радио донесении)
data.prot. incomprehensible; unintelligible
el. inarticulate (о речи); obscure (о речи)
fig. dark
inf. loosey-goosey (VLZ_58)
libr. crabbed; cramped; illegible (о почерке); undecipherable; unreadable
Makarov. blind
nautic. unreadable (о подписях на карте)
navig. unreadable (о надписях)
polygr. unlegible
psychol. promiscuous (о знакомствах, связях)
win.tast. undifferentiated
неразборчиво adv.
gen. text illegible (WiseSnake); unintelligibly (Азери); thickly; confusedly; illegible; inaudible (в расшифровках bryu); mish-mash (Ivan Pisarev); promiscuously; hieroglyphically; illegibly
Игорь Миг indiscriminately; in a indiscriminate way
неразборчиво: 125 phrases in 27 subjects
American usage, not spelling3
Astronautics1
Australian1
Aviation3
Aviation medicine1
Bookish / literary1
Chess1
College vernacular1
Contemptuous1
Economy2
Electronics4
General65
Idiomatic1
Information technology1
Librarianship3
Linguistics1
Makarov11
Mass media2
Medical2
Politics1
Polygraphy3
Programming1
Security systems2
Slang8
Technology2
Telecommunications2
Tengiz1