DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
непринужденность nstresses
gen. naturalita f (gli italiani vivono con l'arte intorno e lo fanno con molta naturalità Avenarius); nonchalance f (AnastasiaRI)
непринуждённость n
gen. disinvoltura f; abbandono m (в разговоре и т.п.); andantezza m; familiarita f; naturalezza f; spigliatezza f
fig. scioltezza f
непринужденность манер, стиля одежды и т.д. n
gen. sprezzatura f (итальянское слово, впервые появившееся в "Книге придворного" Бальдассе Кастильоне в 1528 году, где автор определяет его как "некоторую небрежность, чтобы скрыть все искусство и сделать то, что он делает или говорит, без усилий и почти не задумываясь об этом". Ying)
непринужденность: 1 phrase in 1 subject
General1