Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

неподвижный adj. stresses
gen.	ankylose (о суставах); atone; dormant; fixe; immobile; inerte; planté; sédentaire; stationnaire; au repos; immuable (cyrabr); figé
biol.	acinétique (I. Havkin)
comp.	constant; permanent; invariable
dentist.	inamovible
fig.	étale; pétrifié
med.	immobilisé
mil.	statique; à poste fixe
tech.	rigide

неподвижный: 726 phrases in 63 subjects

Acoustics	1
Agriculture	2
Analytical chemistry	5
Anatomy	2
Antennas and waveguides	1
Armored vehicles	5
Astronautics	12
Astronomy	7
Athletics	1
Automated equipment	3
Aviation	100
Basketball	1
Chemistry	12
Chromatography	3
Communications	1
Construction	15
Dentistry	8
Ecology	4
Electronics	15
Finances	1
Food industry	9
Football	1
Forestry	7
General	20
Geology	6
Geometry	2
Handball	1
Helicopters	1
High energy physics	1
Hydraulic engineering	29
Informal	1
Information technology	5
Lighting other than cinema	1
Mathematics	12
Mechanic engineering	95
Medical	1
Medical appliances	4
Metallurgy	28
Meteorology	7
Microscopy	1
Military	54
Mining	9
Music	1
Natural resourses and wildlife conservation	6
Nuclear physics	1
Oil and gas technology	1
Paleontology	1
Physics	3
Polygraphy	10
Radio	20
Radiolocation	1
Rowing	1
Sailing	1
Sports	3
Surgery	2
Surveying	5
Technology	83
Textile industry	45
Trucks/Lorries	30
Water polo	2
Welding	8
Радиоактивное излучение	6
Радиография	2