Russian ⇄ English

непаханое поле stresses
gen.	uncharted territory (Bullfinch)
fig.	fresh ground (We have now finished with it and it was nice to give them some fresh ground to work over. I. Havkin); Augean stables (Супру)
fig.of.sp.	tabula rasa (контекстуально grafleonov)
slang	fertile territory (/techtranslation-english mazurov)