Russian ⇄ English Japanese

неосязаемые средства stresses
account.	immaterial capital (напр., репутация фирмы)
econ.	intangible capital (напр., репутация фирмы)
stat.	intangible assets (патенты, привилегии, авторские права, концессия на разработку полезных ископаемых, активы, не сопровождаемые обязательствами, в СНС)