 |
| |||
| bad luck; ambs-ace; unluck; ill luck; infelicity; mischance; bad break; ambs ace; ill-luck; ambsace (joyand); hoodoo; tough luck (Val_Ships) | |||
| luck of the Irish (Pirvolajnen) | |||
| bad iron (Bad luck. Interex) | |||
| hard cheese | |||
| abortion | |||
| hard lines; tzuris; whammy | |||
| bummer; tough shit | |||
| |||
| jinx | |||
| невезение: 54 phrases in 11 subjects |
| Emphatic | 1 |
| Esoterics | 3 |
| Figurative | 1 |
| General | 22 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Ironical | 4 |
| Makarov | 14 |
| Slang | 4 |
| United States | 1 |
| Vulgar | 1 |