Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
не считаяstresses
gen. ungezählt; abgesehen von; ohne; ungerechnet; etwas nicht gerechnet (чего-либо); nicht eingerechnet (AlexandraM); mit Ausnahme von D
не считаться
gen. sich hinwegsetzen (с чем-либо); missachten (с кем-либо, с чем-либо)
fig. sich hinwegsetzen (über A q3mi4)
inf. jemandem auf dem Kopf herumreiten (с кем-либо)
не считаясь с чем-либо
gen. ohne Rücksicht (Andrey Truhachev)
не считая чего-либо
gen. ohne dass etwas mitgerechnet wird (massana)
не считать
gen. nicht mit einrechnen
не считаясь с
formal unbeschadet (Andrey Truhachev)
не считаться с чем-либо, с кем-либо
pomp., obs. nicht achten
не считать!
sport. ungültig!
"не считать"
weightlift. "ungültig"
не считаясь: 65 phrases in 14 subjects
Basketball1
Economy1
Education1
General35
Idiomatic6
Informal6
Law3
Military3
Obsolete / dated1
Patents3
Shipbuilding1
Technology1
Weightlifting2
Wrestling1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips