 |
| |||
| can do with something; be none the worse for (I'd be none the worse for a nap = Мне бы не помешало поспать Стас Петров); would be helpful (A little more info would be helpful. ART Vancouver) | |||
| one could use (snth hizman) | |||
| |||
| something could do with something (что-то tats) | |||
| |||
| something wouldn't go amiss (denghu) | |||
| не помешало бы: 15 phrases in 5 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 9 |
| Informal | 3 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 1 |