 |
| |||
| one can't make sense of (LadaP); be beyond one (вариант требует замены безличной конструкции на личную: How I ever slowed down was beyond me but I did! 4uzhoj) | |||
| one can't make heads or tails of (Val_Ships) | |||
| |||
| I can't get my head around it (Taras); it beats me (It beats me how he managed to survive for three weeks alone in the mountains. Val_Ships) | |||
| не мочь понять: 80 phrases in 9 subjects |
| Australian | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| General | 41 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 28 |
| Proverb | 1 |
| Scientific | 2 |