 |
| |||
| nonchalantly (в негативном значении: He nonchalantly dismissed the complexities of the issue with a wave of his hand, leaving everyone in the room speechless by his blatant disregard vogeler); without missing a beat (kadzeno); just like that (without any hesitation: It's sad to see how people can lie to you, just like that. • She insulted you, just like that. 4uzhoj); unapologetically (Побеdа) | |||
| without batting an eyelid (raveena2) | |||
| without batting an eyelash (ilyas_levashov) | |||
| without batting an eye (Val_Ships); without blinking an eye (Val_Ships) | |||
| |||
| not to move a muscle | |||
| don't bat an eye (Val_Ships) | |||
| не моргнув глазом: 94 phrases in 11 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 56 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 6 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 3 |
| Proverb | 10 |
| Slang | 2 |